How people actually access, use, and pay for your products or services can point you toward untapped potential.