Manchester City hoped to open the new North Stand to supporters for the final game of the Premier League season vs Aston Villa on Sunday