At this pace, some commercial inventories could fall to minimum operating levels – thresholds below which storage systems can no longer function efficiently – as early as August