Matthew Gilkes, 47, was unmasked after he was caught taking photographs of children under cubicles at a leisure centre