圖像來源,Getty Images圖像加註文字,中南海是一座建於14世紀的建築群,現為中國領導層的官方居所。Article InformationAuthor, 郭悠(Koh Ewe) 和 Author, 碧嘉蘭(Laura Bicker)Role, BBC駐中國記者Published 閱讀時間: 3 分鐘美國總統唐納德·特朗普(川普)訪問北京以參觀中南海作結。中南海是一座建於14世紀、戒備森嚴且僅限高層出入的建築群,中國最高領導人在此居住及辦公。習近平親自帶領他參觀,成為這趟為期兩天、重排場卻在雙方政策共識上著墨不多的訪問中,又一個供媒體捕捉的時刻。這場備受期待的超級大國峰會,是在貿易緊張及伊朗戰爭背景下舉行,但兩位領導人似乎態度緩和,特朗普將此行形容為「令人難以置信」。習近平則稱之為「新型雙邊關係」,並承諾會把他們散步時欣賞的中國玫瑰種子送給特朗普,特朗普回應說:「我很喜歡,這太棒了。」中南海位於天安門廣場以東約20公里處,被廣泛視為中國的「白宮」。這座建築群曾是中國皇帝的行宮之一,以湖泊和修剪整齊的園林景觀聞名。1949年後,它成為中國共產黨的權力核心。如今,中南海是北京最具政治意義的地標之一,外國政要獲邀進入通常被視為一種榮耀與關係親近的象徵。當特朗普詢問還有哪些外國領導人曾進入這處建築群時,習近平表示這種情況「極為罕見」,並補充說俄羅斯總統弗拉基米爾·普京曾到訪;白俄羅斯總統亞歷山大·盧卡申科也在去年造訪過中南海。Skip 熱讀 and continue reading熱讀「國事訪問+」退場:從接機到私人交流,特朗普訪華的三個禮賓細節紅毯、國宴、會談、台灣、黃仁勳:特朗普重返北京後的幾大關鍵時刻特朗普訪華獲奉承與盛大歡迎,但棘手問題依然未解決17名美國商界領袖隨特朗普訪華,尚未有大訂單浮出水面End of 熱讀過去亦有美國總統到訪這裡,包括巴拉克·奧巴馬、喬治·W·布什,以及在1972年歷史性訪華期間的理查德·尼克松。在周五的參觀行程中,特朗普一度停下來欣賞他所稱「前所未見最美麗的玫瑰」以及樹木,而習近平表示這些樹已有200至400年的歷史。特朗普問道:「它們能活這麼久嗎?」習近平回答說:「是的,在其他地方還有上千年的古樹。」圖像來源,Getty Images在參觀中南海前數小時,福斯新聞(Fox News)播放了一段事先錄製的特朗普訪問,他在訪問中稱讚習近平「溫和」且「非常聰明」。特朗普在接受福斯新聞主持人肖恩·漢尼提訪問時表示,習近平已承諾不會向伊朗提供軍事武器。但他補充說:「與此同時,他表示中國在那裡進口大量石油,並希望繼續這樣做,」並稱「他希望霍爾木茲海峽保持開放。」儘管中國當局未對特朗普的說法作出評論,中國外交部發表聲明稱,北京一直不懈努力協助結束衝突——這被視為官員正幕後推動伊朗走向談判桌的信號。中國是伊朗石油的最大買家和最大貿易夥伴。特朗普政府一直希望習近平利用這種經濟和政治影響力,促使德黑蘭回到談判桌。儘管議程上包括脆弱的貿易休戰,伊朗問題在近幾個月變得更加緊迫。不過,特朗普對福斯新聞表示,貿易談判「比上次進展更好」。他還表示,隨行訪京的商界領袖是來「促成交易」並「把工作機會帶回國」。特朗普稱,中國已同意購買美國石油、200架波音飛機以及「大量我們的農產品」——不過在週五稍後,中國外交部對農產品及波音採購的提問未作正面回應。中方則強調雙方達成了「一系列新的共識」,但並未具體說明這些協議內容。分析人士指出,近年來北京透過擴大與美國以外國家的貿易來抵禦特朗普的關稅,其全球地位有所提升。此次特朗普訪華之前,英國、加拿大和德國等國領導人也曾訪問北京,顯示各方都有意加強與中國的經貿合作。在行程結束後,特朗普邀請習近平於9月訪問白宮,雙方已安排第二場峰會。他在週五結束參觀後表示:「希望你會帶著深刻的印象離開,就像我對中國印象深刻一樣。」