Billie Eilish shared a powerful message of love with LGBTQ+ fans and teased a future in musical theatre following the release of her 3D concert film with James Cameron.