AI video generation startup Runway is betting that video generation is the path to world models. And that being an AI outsider is an advantage, not a liability.