Media tycoon Lai's case had sparked global concerns over the national security clampdown in Hong Kong