The Philippines justice chief has ordered the enforcement of an International Criminal Court warrant for a senator wanted on an alleged crime against humanity charge