"Watching these last few episodes back hasn’t been easy," the "Valley" star wrote Wednesday, adding that he had "no excuse" for his actions.