The German housing market crisis is deepening social inequality. Newcomers in particular are struggling to find affordable housing — with consequences for integration, education, and the labor market.