NASA's Psyche flyby of Mars highlights how gravity assists help spacecraft gain speed, conserve fuel and travel across the solar system.