At the Bunia General Hospital in the heart of eastern Congo’s Ebola outbreak on Thursday, a mother who lost her son wailed in the courtyard while other relatives of patients sat silently nearby.