Venezuela's government says it has deported a close ally of Nicolás Maduro to face judicial proceedings in the U.S. less than three years he was pardoned by President Joe Biden.