The decision marks a stark reversal for Alex Saab, who Mr. Maduro fought tooth and nail to bring home after his previous international arrest in 2020