Emma Raducanu will return to competition in Strasbourg after reuniting with Andrew Richardson, the coach who guided her to her historic 2021 US Open title.