Maggie Driscoll was seen coming clean to her son, Ben, about his father's death as she was blackmailed in the ITV soap