Seamus Coleman will finish his Everton playing career at the end of the season, when his contract expires after 17 years at the club.