Skyrocketing chances that El Niño will soon develop mean U.S. impacts could be felt by millions as soon as June.