The feature film debut from Iranian-French director Mahsa Karampour about her and her brother, a former member of indie rock band The Yellow Dogs, follows the journey of the search for a familial bond.