The next installment of the Grand Theft Auto series is poised to dominate 2026. Here's what we know so far.