New survey data from Hong Kong Watch helps quantify the scale of the problem – including among Hong Kongers not engaged in public activism.