Spears reportedly created a "chaotic" scene during her Wednesday night visit to Blue Dog Tavern in Sherman Oaks, California, according to sources.