Trump’s aggressive push for interest rate cuts shaped Powell’s Fed legacy during his tumultuous leadership.