Frederica Wilson, 83, follows absence of New Jersey Republican who GOP leaders say left them in the dark