The mogul went to the bargain bin to snap up a Millennial media brand. That's just one part of his plan.