King Charles and the Duke of Edinburgh have a close bond, although fans don't often see their close relationship, but last month, they shared the sweetest moment