A report suggests that Google's 15GB free tier is at risk as the company tests a lower 5GB cap for new sign-ups.