Banking lobby wants crypto firms to face similar rigorous regulatory requirements if they want to operate as banks