India has long been a base for technology support and back-office functions for global companies, but firms are increasingly relying on local engineering hubs to assist in product innovation.