Iain Henderson, Stuart McCloskey, Rob Herring and Jacob Stockdale will miss Ulster's Challenge Cup final with Montpellier, but they still have a role to play.