Immediately after Callum Osmand made it 3-1 deep into stoppage time, fans ran on to the pitch to celebrate and some confronted Hearts players.