Sheriff Chris Nanos expressed frustration over information being provided to the FBI, a Pima County official has said.