Katie Price shared an update about her "missing" husband Lee Andrews, as speculation grows over his whereabouts following his failure to arrive in the UK