Formula 1’s standout driver is trying his hand at a 24-hour endurance race this weekend and, as Kieran Jackson explains, nothing will excite the irrepressible Dutchman and 300,000 spectators more