Foreign portfolio investors are facing higher trading costs in India due to combined securities transaction and capital gains taxes. Experts suggest tax rationalization and simplified compliance to attract foreign capital, as India's current tax regime is perceived as complex and less predictable compared to global peers.