Stephen Colbert continued winding down his run on CBS' "Late Show," with his penultimate show on Wednesday where he brought a viral segment to a close with the help of many A-list stars.