The attacker tricked the Butter Network cross-chain bridge into minting millions more tokens than the legitimate supply of MAPO.