Farmers have spent decades adding inputs to farming. What comes next is something fundamentally different – reprogramming the biological logic of the farm itself