A man died after being involved in a 'five-metre' shark attack off the shore of a popular tourist island in Australia