The Hollywood Reporter's next Cannes Rising Star on landing a role in László Nemes' harrowing World War II drama and finally getting his first Palais red carpet: "It’s going to be, I think, a very emotional moment."