On the NHS, some people are prescribed both vitamins if they are at risk of osteoporosis or a fracture, while others buy supplements in the belief they will prevent broken bones