Senior leaders like Firhad Hakim, Kunal Ghosh, Ritabrata Banerjee, and Nayana Bandyopadhyay were seen leading the sit-in demonstration inside the Assembly compound on May 20