A svelte smart ring can track important activity, sleep, and health metrics. Plus—unlike most smartwatches—it doesn’t need to be charged every day.