Phone prices keep climbing. These tips help you get maximum value out of the one already in your pocket.