This village in the Lake District may look like a typical Cumbrian spot, but it's home to world-class Michelin-starred fine dining that attracts food lovers from across the UK