U.S. strikes on two of the islands in recent days have renewed speculation about the fate of these small, rocky isles, whose ownership remains disputed