WhatsApp is rolling out in-call settings that allow users to switch between the iPhone’s different Mic Modes. Here are the details.