Meta adds teen safety features that can alert parents if a child's Meta AI chats show signs of self-harm.