The Heat are reportedly a "team to watch" when it comes to signing a former NBA MVP this offseason, and it's not LeBron James.